Español
IMPEL e IMPF, dos organizaciones internacionales que representan los intereses de editores musicales independientes, presentaron siete principios para orientar los acuerdos de licencia con empresas de inteligencia artificial generativa.
Los siete principios:
1. Valorar correctamente la canción, sin tratar los derechos editoriales como una parte menor frente a la grabación.
2. Establecer una distribución justa entre los derechos de las grabaciones y los derechos editoriales.
3. Distinguir los pagos correspondientes a usos anteriores, entrenamiento de modelos, contenido generado y futuras formas de explotación.
4. Garantizar transparencia sobre las deducciones, los cálculos de ingresos y cómo se distribuye el dinero.
5. Definir claramente qué se está licenciando y para qué, evitando que proyectos piloto o acuerdos limitados establezcan automáticamente precedentes para usos más amplios.
6. Acordar mecanismos de identificación y atribución que permitan saber cuándo y cómo se utilizan las composiciones.
7. Garantizar un pago adecuado por el uso de las canciones dentro del ecosistema de IA, incluyendo su utilización en entrenamiento, generación y resultados.
Nota para artistas: También importa cuánto vale la composición, cómo se rastrea su uso y cómo se reparte el dinero.
Português
IMPEL e IMPF, duas organizações internacionais que representam os interesses de editoras musicais independentes, apresentaram sete princípios para orientar acordos de licenciamento com empresas de inteligência artificial generativa.
Os sete princípios:
1. Valorizar adequadamente a música, sem tratar os direitos editoriais como menos importantes do que os direitos da gravação.
2. Estabelecer uma divisão justa entre os direitos das gravações e os direitos editoriais.
3. Diferenciar os pagamentos referentes a usos anteriores, treinamento de modelos, conteúdo gerado e futuras formas de exploração.
4. Garantir transparência sobre descontos, cálculos de receitas e como o dinheiro é distribuído.
5. Definir claramente o que está sendo licenciado e para qual finalidade, evitando que projetos-piloto ou acordos limitados criem automaticamente precedentes para usos mais amplos.
6. Estabelecer mecanismos de identificação e atribuição que permitam saber quando e como as composições são utilizadas.
7. Garantir um pagamento adequado pelo uso das músicas no ecossistema de IA, incluindo seu uso no treinamento, na geração e no conteúdo gerado.
Nota para artistas: Também importa quanto vale a composição, como seu uso é rastreado e como o dinheiro é dividido.