
Español
La Oficina de Derechos de Autor de Estados Unidos, donde los artistas pueden registrar su música y establecer un registro público de sus derechos sobre sus obras, aumentará varias de sus tarifas de registro a partir de este otoño.
Uno de los aumentos más fuertes afectará a las grabaciones de sonido.
1. El registro grupal de hasta 20 grabaciones de sonido de un álbum pasará de US$65 a US$130.
2. La tarifa para registrar hasta 20 obras musicales de un álbum aumentará de US$65 a US$85.
3. La solicitud estándar en línea pasará de US$65 a US$85.
El nuevo calendario de tarifas fue enviado al Congreso en julio. A menos que el Congreso lo rechace durante el período de revisión de 120 días, se espera que las nuevas tarifas entren en vigor a mediados de noviembre.
Nota para artistas: Si tienes música que todavía no has registrado, este es un buen momento para hacerlo antes de que aumenten las tarifas. En esta nueva industria musical, registrar tu música debería ser una prioridad. También es conveniente revisar todos los gastos previstos relacionados con la música.
Português
O Escritório de Direitos Autorais dos Estados Unidos, responsável por registrar músicas e manter um registro público dos direitos dos artistas, vai aumentar várias taxas de registro a partir deste outono.
Um dos maiores aumentos afetará as gravações sonoras.
1. O registro em grupo de até 20 gravações sonoras de um álbum passará de US$ 65 para US$ 130.
2. A taxa para registrar até 20 obras musicais de um álbum aumentará de US$ 65 para US$ 85.
3. O pedido padrão de registro online passará de US$ 65 para US$ 85.
A nova tabela de taxas foi enviada ao Congresso em julho. A menos que o Congresso a rejeite durante o período de análise de 120 dias, a expectativa é que as novas taxas entrem em vigor em meados de novembro.
Nota para artistas: Se você tem músicas que ainda não registrou, este é um bom momento para fazer isso antes do aumento das taxas. No cenário atual da indústria musical, registrar sua música deve ser prioridade. Também vale revisar todos os gastos planejados relacionados à música.
https://www.copyright.gov/espanol/circulares/circ04.pdf?
