Español
La Federación Estadounidense de Músicos (AFM), sindicato que representa a músicos profesionales en Estados Unidos y Canadá, demandó en un tribunal federal de Nueva York a Universal Music Group, Warner Records y Atlantic Records por el uso de grabaciones de sus miembros en acuerdos relacionados con empresas de inteligencia artificial.
La AFM alega que grabaciones realizadas por sus miembros fueron licenciadas para ser utilizadas en sistemas de IA con fines comerciales, sin que esos músicos recibieran pago o crédito por ese uso. Universal sostiene que la disposición citada por la AFM no establece por sí sola una tarifa y que no existe otro acuerdo de la AFM que establezca una tarifa específica para el uso de grabaciones con IA. Warner Records y Atlantic también han solicitado que el caso sea desestimado.
El caso continúa en los tribunales. Las partes también están negociando un nuevo acuerdo colectivo, con la inteligencia artificial como uno de los temas centrales.
La pregunta importante para los músicos: cuando las grabaciones que ayudaron a crear son licenciadas para nuevos usos con IA, ¿también deberían recibir compensación?
Português
A Federação Americana de Músicos dos Estados Unidos e Canadá (AFM), sindicato que representa músicos profissionais nos dois países, entrou com uma ação em um tribunal federal de Nova York contra a Universal Music Group, a Warner Records e a Atlantic Records pelo uso de gravações de seus membros em acordos envolvendo empresas de inteligência artificial.
Segundo a AFM, gravações feitas por seus músicos teriam sido licenciadas para uso em sistemas de IA com fins comerciais sem pagamento ou crédito para os artistas envolvidos. A Universal argumenta que a cláusula citada pela AFM não define, por si só, um valor de remuneração, e que não existe outro acordo da AFM que estabeleça um valor específico para o uso de gravações em IA. A Warner Records e a Atlantic também pediram o arquivamento da ação.
O caso segue em tramitação na Justiça, enquanto as partes negociam um novo acordo coletivo — com a inteligência artificial como um dos temas centrais.
A questão que importa para os músicos é direta: quando as gravações que ajudaram a criar são licenciadas para novos usos com IA, eles também deveriam receber compensação?